Great news! The Labyrinth of Flame's beautiful illustrated physical edition is now available to buy at Seattle Book Company and on Amazon, courtesy of the same company that did the print run for my Kickstarter (Thomson-Shore). I'm really pleased about this, because I thought the quality of their print copies was excellent:
So if you're one of those readers who missed the Kickstarter and have been waiting patiently, go forth! Buy! (I get a slightly better deal from Seattle Book Company purchases, in case that matters to anyone. But honestly I don't care where you buy it as long as you enjoy it. :)
You'll note the book is being sold through Amazon by Thomson-Shore, not direct by Amazon. This is because I chose in the end not to go for wholesale trade distribution, where Thomson-Shore would have sold the book to the big distributors such as Baker & Taylor, Ingram, and Amazon, and then the distributors would fulfill orders from bookstores and vendors. To be honest, I don't expect to sell massive quantities of the print edition; so to cover the fees and costs of wholesale distribution, I would have had to make the book's list price so expensive I felt it wasn't reasonable. This way, the book is available at a decent price ($17.99) to those who wish to buy it, and I don't have to worry about ending up in the red.
Some folks have asked why I didn't go through CreateSpace or Ingram Spark as most self-publishers do, since both of those companies offer wholesale channels for very cheap cost. The biggest reason was quality: I've heard horror stories about CS's 10% defect rate. Ingram is said to be better, but apparently only if you already know what you're doing in terms of book production, as their interfaces are non-intuitive and their customer service apparently non-existent. One thing I've been very pleased with about Thomson-Shore is how responsive and helpful they are--I've had a great experience working with them. That said, if Labyrinth of Flame had not been illustrated, I might've risked CS or IS. But since the illustrations had to be printed on special insert paper for best quality, I wanted to go with a company I knew could offer that and do it well.
Showing posts with label book release. Show all posts
Showing posts with label book release. Show all posts
Tuesday, February 23, 2016
Friday, August 16, 2013
Alles Gute zum Geburtstag zu den Chroniken von Ninavel!
I may not have a book releasing this year in the US, but I've got a "book birthday" coming up tomorrow in Germany! August 16 is the official release day for The Whitefire Crossing's German edition, a.k.a. Die Chroniken von Ninavel: Die Blutmagier. My fingers are crossed that German fantasy readers will enjoy Dev and Kiran's adventures! Just yesterday I officially signed and sent back the contract for the German edition of The Tainted City, and I hear the publisher also wants to see The Labyrinth of Flame as soon as I finish it, so I have every hope the entire trilogy will be available auf Deutsch before too long.
Haha, and for any readers who wince at Dev's profanity in the Shattered Sigil books - you can always give the German versions a try! When I took a peek at the preview my German publisher made available through Google books, I discovered to my combined surprise and amusement that all of Dev's f-bombs have been carefully translated out. ("You've got to be fucking kidding me" => "Boy, you've got to be kidding me"; "Fuck you, Cara" => "Don't you talk, Cara"; etc.) I've no idea of the publisher's reasons - maybe they want to aim for a younger readership, or maybe German fantasy readers are more bothered by profanity? While it's true Dev's foul mouth was a deliberate choice on my part, I'm not upset over the change, since I figure the Germans know their market best. (Besides, the English versions of the books are still exactly as I wrote them. No harm, no foul...so to speak. :) It does make me wonder if other foul-mouthed fantasies (e.g. Joe Abercrombie's) have been cleaned up in translation. Perhaps I will dust off my rusty German and go read some to find out!
Haha, and for any readers who wince at Dev's profanity in the Shattered Sigil books - you can always give the German versions a try! When I took a peek at the preview my German publisher made available through Google books, I discovered to my combined surprise and amusement that all of Dev's f-bombs have been carefully translated out. ("You've got to be fucking kidding me" => "Boy, you've got to be kidding me"; "Fuck you, Cara" => "Don't you talk, Cara"; etc.) I've no idea of the publisher's reasons - maybe they want to aim for a younger readership, or maybe German fantasy readers are more bothered by profanity? While it's true Dev's foul mouth was a deliberate choice on my part, I'm not upset over the change, since I figure the Germans know their market best. (Besides, the English versions of the books are still exactly as I wrote them. No harm, no foul...so to speak. :) It does make me wonder if other foul-mouthed fantasies (e.g. Joe Abercrombie's) have been cleaned up in translation. Perhaps I will dust off my rusty German and go read some to find out!
Subscribe to:
Posts (Atom)


